كازبك "أسد شركيسيا"

كان هناك رجل شركسي (وربما لايزال حيا)  يدعى "كوزبك" وقد حصل لنفسه على لقب "أسد شركيسيا" وكان دائما يقود عصبة قليلة من الرّجال لمهاجمة الرّوس.

 وفي يوم وجد بعض الجنود الرّوس يحصدون في الحقول، وعندما اقترب منهم فرّوا من شدة الرّعب، تاركين ورائهم مائتا منجل، قام بالاستيلاء عليها.

ولكن فاجعة كبيرة حلّت بالبطل. فقد كان عنده ولد واحد. وعندما قاده الى الحروب حثّه بعدم التّراجع أمام العدو نهائيّا، ولكن بشق طريقه من الوسط.

وفي يوم من الأيّام قام كازبك باجتياح مجموعة كثيفة من الجنود الروس، عندما اخترقت حصانه فجأة، رصاصة مما ادى الى اندفاعه للامام على الارض. وهناك وقع الاسد بين الصيادين.

وفي خلال لحظة اخرى كان من الممكن ان يقتل فيها، هبّ فجاة محارب صغير لنجدته، وكان ابنه، ولكن ماذا يمكن ان يفعل شخص واحد مقابل هذا العدد.

مجموعة من الخيّالة الشراكسة هرعوا ...

مسؤول أمريكى: روابط روسيا مع جيرانها مصدرا للقلق

علاقات روسيا مع جيرانها تظل "قضيّة ذات اهمّية كبيرة" لان روسيا غالبا ما تنهج نهج "عقليّةالاستحواذ، خاصة عندما يتعلّق الأمر بتلك البلدان، مثل جورجيا وأوكرانيا،" صرّح بذلك دانيال فرايد، مساعد وزيرة الخارجيّة الأميركيّة للشّؤون الاوروبّيّة والأورو-آسيويّة بتاريخ 24 ايار / مايو.

وفى شهادته أمام لجنة هلسنكي، أبدى فرايد الى ان الولايات المتّحدة كانت قلقة من "التّدخل السّياسي في البنى التّحتيّة" كما حدث في حالة اغلاق معبر روسيا القانوني الوحيد لعبور الحدود مع جورجيا في العام الماضي.

ولكنّه لاحظ أيضا انّ العلاقات الرّوسيّه - الجورجيّه، و بعد فترة من التّوتر الشّديد، قد أظهرت "بوادرا للتّحسن المحدود".

"موسكو يمكن ان تفعل الكثير لتطبيع العلاقات. و روسيا تبقي العقوبات على الاقتصاد والنّقل والّتي فرضتها ضد جورجيا في الخريف الماضي. وبالمثل، تواصل اتّخاذ الاجراءات التي تبدي فيها تأييدها المعلن لسلامة أراضي جورجيا من خلال دعم الأنظمه الانفصاليّه في مناطق أوسيتيا الجنوبيّه وأبخازيا ...

اختبار الأسلحة الكيماويّة على أطفال الشيشان

تلقّت الخدمة الصّحفيّة لمنظّمة حماية حقوق الانسان سي كى ان اس (CKNS)، اخبارا مفادها بان التسمم الشّامل لأطفال الشّيشان في مدارس مقاطعة شيلكوفسكو (Shelkovsko) هو نتيجة لاستعمال الاسلحة الكيماويّه الروسيه من قبل الخدمات الخاصةالرّوسيّة.

انّ 98٪ من الحالات اعتبرت مرضا "مجهولا" حيث انّه اصاب النساء والفتيات. تشخيص  المرض شمل الربو والدّوار والانفعال الشديد والهستيريا و حالات التهاب اغشيه العيون وجفاف الفم وارتفاع ضغط الدم وفقدان الوعي. اكثر من 100 شخص قد ادخلوا الى المستشفيات الاقليمية. والأعراض كانت مماثلة للجميع.

لاحقا وعندما تم ادخال المرضى الى المستشفيات و باعداد كبيرة فقد تمّ تشكيل لجان للتحقيق في أسباب هذاالمرض ولكنهاكانت غير فعالة.

بيد ان الغزاة الرّوس  والمنافقين الشيشان أعلنوا ان تلك الأعراض «هي نتيجة للاجهاد، ومتلازمه للأعراض المتأتّية ما بعدالحرب». بيد أن أي من هذه اللجان لم تجب على الاسئله التالية:

•  1.لماذا حدثت تلك الحالات في ...

احياء ذكرى الابادة الجماعية الشركسية

الوقت يمضي بالايام والاسابيع والاشهر وحتى بالقرون؛ لكن ذكرى الحادي والعشرين من مايو/ايار من كل عام لاتزال تذكّر بالتاريخ الروسي المعروف جيدا وهو الغير انساني وغير المبرر والدائم في الاجرام وغير المغفورله والذي لاينسى وهو غير الملائم والعدائي والوحشي وكذلك بالحرب الاستعمارية الهمجية التي شنتها روسيا ضد وبمواجهة الامة والوطن شركيسيا وكافة امم شمال القوقاز الصغيرة (بالوصف المقارن)، وذلك للهيمنة وضم اقليم القوقاز ولكي تفرض سياساتها الامبريالية/الاستعمارية التوّاقة للاضطهاد والاملاء على مصير العشرات من الامم في شمال القوقاز وما  بعدها.

لشراكسة والاديغة يحيون هذه الذكرى الحزينة في الوطن الام وفي الاغتراب المتسع في 52 دولة في العالم لتبجيل كل هؤلاء الابطال الذين كرّسوا حياتهم الغالية لوطنهم العزيز من خلال عرقهم ودمهم النفيسين، حينما كانوا يدافعون عن امتهم، عندما قام القياصرة الروس بتجنيد وتشغيل العبيد والمرتزقة والمتآمرين والعملاء وحتى الخونة الذين خانوا اوطانهم، للقتال في حربهم الامبريالية والاستعمارية والعدوانية ...