150 дней, оставшихся в течение 150 лет память
Документ 293
1864 г., июня 1.— Корреспонденция из английской газеты «Тайме» о большой смертности среди горцев-переселенцев в Турции и мерах, «употребленных русским правительством для покорения Кавказа».
В «Times» напечатано: «Документы, представленные в Палату Общин относительно переселения черкесов, подтверждают те печальные слухи об этой истории, которые давно уже ходят в публике. Одно только не совсем точно: это число эмигрантов; корреспонденты министерства иностранных дел показывают его различно, от 300 000 до 800 000. В половине мая русское правительство показывало 100 000, а лорд Напир33 утверждал после свидания с князем Горчаковым34, что число кавказских переселенцев в Турции простирается до 150 000. Официальные подробности этого дела даже печальнее тех, которые доходят до нас частным путем. В Трапезунде между переселенцами появилась страшная смертность, так что (пишет тамошний консул) городом овладел панический страх и все спешат выселяться оттуда. Из трех городских врачей один сделался жертвою тифа, другой — при карантине, и все его время поглощено карантинною службой, так что не успевает помогать населению.
Следствием этого было то, что с декабря до половины февраля умерло Я500 чел., из них 3000 эмигрантов и 471 турок. До этого времени в Трапезунд прибыло всего 25 000 черкесов, следовательно, в течение 1,5 месяцев из них погибла большая часть. Тот же консул извещает от 19 мая, что эми-гранты продолжают прибывать и что смертность в городе простирается от 120 до 150 чел. в сутки. В Самсуне то же самое, что и в Трапезунде. Туда прибыло до 40 000 чел. и болезнь унесла из них 500 чел. в течение двух суток. Испуганные самсуиские хлебопеки закрыли свои пекарни, так что город в продолжение нескольких дней терпел недостаток в хлебе, что едва не повело к мятежу. Все это происходило еще до наступления жары; чего же ожидать потом!
В этом грустном положении дел нельзя винить одну Порту, не приготовившую всего необходимого для приема переселенцев. Самые привычки их способствуют заразе. Картина их политического положения на Кавказе также не утешительна. Между северными и другими племенами Кавказа не существовало никакой политической связи; они не могут забыть своих племенных распрей и тем не менее— соединиться для общего дела. Те, которые оставались еще непокорными, основывали все свои надежды на ожидаемой европейской войне с Россией. Сэр Генри Боль-вер представил самый патетический адрес от этого жалкого народа Ее Величеству, великой королеве и императору Англии35. Адрес начинается исчислением жестоких (?) мер, употребленных русским правительством в последние восемь лет для покорения Кавказа, «их родины от сотво рения мира». Они напоминают о том, как они упорно боролись за свою независимость, жертвуя жизнью и имуществом.
С той поры, как началось переселение, русские стараются облегчить его ужасы. Великий князь Михаил Николаевич предоставил переселенцам казенные и купеческие корабли в Черном море и дал доступ всем флагам к кавказскому берегу. Но причины, вызвавшие эту эмиграцию, подвергают Россию, как видно из сообщенных документов, справедливому (?) упреку в излишней строгости. Вот что пишет по этому поводу лорд Напир из С.-Петербурга от 23 мая: «По всему видно, что русское правительство давно уже решилось во что бы то ни стало удалить с Кавказа некоторые племена. С этой целью оно вот уже два года держится следующей системы: оно постепенно подвигает к горам линию своих крепостей и казацких поселений, тесня к берегу массу свободного кавказского населения. Это вытеснение беспокойных племен есть обычная политика России». То же самое делали в старину с персами и вавилонянами.
Впрочем, справедливость требует сказать, что Россия предложила черкесам переселиться на выбор — или в Турцию, или на Кубань. Это предложение было сделано им в прошлом году самим Императором. Некоторые предпочли последнее и теперь уже спокойно живут на Кубани. Немудрено, однако, что большинство предпочли перебраться под власть магометанской державы, постоянно поддерживавшей своих единоверцев в их борьбе с Россией. Выселение на Кубань, разумеется, влечет за собою подчинение русским законам и между прочим военной службе. Г. Диксон, английский консул в Сухум-Кале, пишет, что физическим страданиям переселенцев много способствуют нравственные —тоска по родине. Он рассказывает между прочим факт жестокости со стороны русских, по его мнению, нисколько не исключительный.(?) Одна деревня сдалась русским, и те перебили всех ее жителей в числе 100 чел., между которыми были беременные женщины и дети.
С.-Петербургские ведомости, 1864. 1 июня. № 124.
https://www.facebook.com/Countdown150Days?hc_location=timeline
